凉山观察 周静 李思行 四川在线记者 何勤华

“我是第一次来凉山参加戏剧节，这次我们带来的剧目是昆剧《千年一叹》，我演的是金圣叹。”开演前，江苏省苏州昆剧院昆剧老生演员罗贝贝一边与剧组人员忙着拍照、作准备，一边接受采访。

11月8日晚，第六届大凉山戏剧节在凉山州西昌市拉开帷幕。

“戏剧发生在凉山！”戏剧节发起人李亭、王晓鹰、黄定山、吉狄马加等上台分享戏剧节举办六年来的感言，吉狄马加以诗歌《与智者阿苏拉则的对话》祝贺戏剧节开幕，国际戏剧协会副总干事陈仲文致辞。

连接世界

本土原创戏剧走向繁荣

第六届大凉山戏剧节的主题是“戏剧连接世界”。为何会确定为这个主题？各方认为，大凉山戏剧节自创办以来，正在成为联接中国西部与东部、世界东方与西方文化艺术的沟通桥梁，为国内外戏剧发展搭建交流展示的平台，实现文化和艺术的交流和共生成长。

国际戏剧协会作为全球最大的表演艺术组织，自大凉山戏剧节2019年开办以来便一直与之保持合作，展示中国乃至世界的文化多样性。

据了解，今年第六届大凉山戏剧节，将有来自法国、德国、日本、巴西、伊拉克、格鲁吉亚、亚美尼亚等11个国家100部戏剧参演，很多戏剧更是中国“首演”。其中还设置有国际戏剧大师课，将邀请4个国家艺术家开展5天教学课。

除此之外，大凉山戏剧节更推动本土原创戏剧走向繁荣。自第一届以来，已推出了民族歌剧《听见索玛》、原生歌剧《赶集》、话剧《隔离》、交响音乐会《温暖的群山》、MAU戏剧《星回》等定制原创作品。

“这是我们第二次来参加戏剧节，希望以后每一年我们都能够因为戏剧节，而在温暖的冬天相聚在大凉山，相聚在西昌。”来自北京的光束戏剧《国子监风波》制作人张筱嘉说，他们的剧目当天下午已在月亮西·古戏台成功上演。

《星回》开场

本土演员将传统文化进行当代表达

简短的开幕式后，由国际戏剧协会、中国戏剧家协会、上海戏剧学院、凉山文旅集团联合出品的MAU戏剧《星回》，作为重磅大戏登场。

2023年第五届大凉山戏剧节上，国际戏剧协会总干事托比亚斯·比昂科尼透露，将邀请来自萨摩亚的杰出艺术家、国际戏剧协会世界戏剧大使雷米·波尼法索创作一个艺术剧目，“这部作品将不会以西方题材及西方叙事的结构呈现，而应该是一个根植中国民族文化，以现代视角来创作的艺术作品，相信值得大家期待 。”

《星回》巧妙地将前卫艺术与传统底蕴紧密相连。它的核心精髓囊括了史诗《勒俄特依》，并受到吉狄马加诗歌的丰富滋养。雷米·波尼法索认为，古老的传奇故事广泛涉猎生存的挑战、不懈的斗争、辉煌的胜利、无上的美感，以及超越死亡的胜利等多元主题。

《星回》演员全部来自凉山，演员们打开自己熟悉的文化记忆，呈现了对传统吟唱、生命仪式、农耕舞蹈、毕摩的经典文本、火把节的热烈舞步等传统文化的当代表达。

据介绍，《星回》在大凉山戏剧节演出后，还将于11月23日至24日受邀参加2024年迦太基国际戏剧节开幕演出；2025年将在多个欧洲重要戏剧节开始其欧洲商业巡演之旅。

大凉山戏剧节组委会相关负责人介绍，以《星回》为新起点，大凉山戏剧节将持续推进戏剧原创创作，让更多中国戏剧走向国际舞台。

(图片由大凉山戏剧节组委会提供)